Tierna, jugosa y bañada en una salsa criolla de tomate y cebolla: la lengua en salsa es uno de esos platos de abuela que muchos recuerdan de los almuerzos de domingo. Aunque a algunas personas les da reparo prepararla, la lengua de res es una carne suave y muy sabrosa, y la receta es más sencilla de lo que parece. En esta guía te enseñamos a limpiarla, cocinarla, pelarla y prepararla en salsa, paso a paso.
¿Por qué preparar lengua?
La lengua de res es un corte económico, rendidor y muy tierno cuando se cocina bien. Su textura es parecida a la de una carne desmechada muy suave, y absorbe con facilidad los sabores de la salsa. En Colombia se prepara en salsa criolla, en salsa de champiñones, en salsa de vino o en estofado, y es parte de la cocina tradicional de muchas regiones, incluido el Valle del Cauca.
Ingredientes (6 porciones)
Para cocinar la lengua
- 1 lengua de res (1,2 a 1,5 kg)
- 1 cebolla cabezona partida en cuartos
- 2 tallos de cebolla larga
- 4 dientes de ajo
- 2 hojas de laurel
- Unas ramas de tomillo
- 1 cucharada de sal
- Agua suficiente para cubrirla
Para la salsa
- 3 cucharadas de aceite
- 1 cebolla cabezona picada
- 3 tallos de cebolla larga picados
- 3 dientes de ajo picados
- 1 pimentón rojo picado
- 5 tomates maduros, pelados y picados
- 1/2 taza de vino tinto o cerveza (opcional)
- 1 1/2 tazas del caldo de cocción de la lengua
- 1 cucharadita de comino
- 1 cucharadita de color (achiote)
- 1 hoja de laurel
- Sal y pimienta
- 2 cucharadas de alcaparras o aceitunas picadas (opcional)
- Cilantro picado para servir
Paso 1: limpiar la lengua
- Lava la lengua bajo el chorro de agua fría, frotándola con un cepillo o con las manos.
- Frótala con sal gruesa y limón, déjala reposar 10 minutos y vuelve a enjuagar.
- Si tiene restos de grasa o de tejido en la base, retíralos con un cuchillo.
Paso 2: cocinarla
En olla a presión
- Pon la lengua en la olla con la cebolla, la cebolla larga, el ajo, el laurel, el tomillo y la sal.
- Cubre con agua y cierra la olla.
- Cuando empiece a pitar, baja el fuego y cocina de 50 a 70 minutos.
- Deja salir la presión antes de abrir.
En olla normal
Cocina con los mismos ingredientes, tapada, a fuego medio-bajo, de 2,5 a 3 horas, agregando agua caliente si se reduce mucho. Está lista cuando un tenedor entra con facilidad en la parte más gruesa.
Paso 3: pelarla
Este es el paso más importante. Saca la lengua del caldo y, mientras aún está caliente (usa guantes o un trapo limpio), haz un corte a lo largo de la piel y retírala tirando con los dedos y ayudándote con un cuchillo. Si la lengua se enfría, la piel se pega y cuesta mucho pelarla. Retira también las partes duras de la base. Reserva el caldo, colado, para la salsa.
Paso 4: cortar
Corta la lengua en tajadas de 1 cm de grosor, en diagonal. También puedes cortarla en cubos o desmecharla, según como prefieras servirla.
Paso 5: preparar la salsa
- En una sartén grande u olla, calienta el aceite y sofríe la cebolla, la cebolla larga, el ajo y el pimentón durante 5 minutos.
- Agrega el tomate, el comino, el color, la sal y la pimienta, y cocina 10 minutos, hasta formar un hogao espeso.
- Añade el vino o la cerveza y deja que se evapore el alcohol durante 2 minutos.
- Incorpora el caldo de la lengua y el laurel, y cocina 5 minutos más.
- Agrega las tajadas de lengua y las alcaparras, y cocina a fuego bajo de 15 a 20 minutos, para que la carne absorba la salsa.
- Rectifica la sal y espolvorea cilantro al servir.
Variaciones
| Versión | Qué cambia |
|---|---|
| Lengua en salsa de champiñones | Champiñones salteados y crema de leche en lugar del tomate |
| Lengua en salsa de vino | Más vino tinto, cebolla caramelizada y un toque de panela |
| Lengua a la criolla | La receta de esta guía, con hogao |
| Lengua en salsa de coco | Leche de coco y hierbas del Pacífico, al estilo del encocado |
Con qué servir la lengua en salsa
- Arroz blanco o arroz con coco.
- Papas cocidas, papa criolla o puré de papa.
- Ensalada fresca de tomate, cebolla y aguacate.
- Tajadas de plátano maduro.
- Un jugo natural de lulo, mora o maracuyá.
Trucos para una lengua perfecta
- Pélala caliente: es la clave para que la piel salga fácil.
- Cocción completa: si queda dura, no hay salsa que la salve; cocínala hasta que esté muy tierna.
- Usa el caldo: tiene todo el sabor de la cocción.
- Prepárala un día antes: en salsa, la lengua sabe aún mejor al día siguiente.
- Corta contra la fibra: las tajadas quedan más suaves.
Cómo escoger una buena lengua
Compra la lengua en una carnicería de confianza o en las galerías de Cali. Debe tener un color rosado uniforme, sin manchas oscuras, y un olor fresco. Una lengua de 1,2 a 1,5 kg rinde para unas 6 personas, porque pierde peso al cocinarse y pelarse.
Errores comunes
- Dejarla enfriar antes de pelarla: la piel se pega y cuesta mucho retirarla.
- Cocción insuficiente: queda dura y fibrosa.
- Botar el caldo: es la base de una salsa sabrosa.
- Tajadas muy gruesas: no absorben la salsa.
Cómo conservarla
La lengua en salsa se conserva en la nevera, en un recipiente tapado, hasta 3 días. También se puede congelar en porciones, con su salsa, hasta 2 meses. Descongélala en la nevera y caliéntala a fuego bajo.
Un plato de domingo
La lengua en salsa es un plato que se prepara con calma, ideal para un almuerzo familiar. Si nunca la has probado, anímate: su sabor y su textura sorprenden. Descubre más recetas tradicionales en nuestra guía de comida típica de Cali y prueba también el sancocho de gallina o el arroz atollado.
¿Cuánto tiempo se cocina la lengua de res?
En olla a presión, entre 50 y 70 minutos. En olla normal, de 2,5 a 3 horas, hasta que esté muy tierna.
¿Cómo se pela la lengua?
Se pela cuando aún está caliente, justo después de cocinarla: la piel gruesa se desprende fácilmente con un cuchillo.
¿Qué lleva la salsa de la lengua?
Un hogao de tomate, cebolla, ajo y pimentón, con caldo de la cocción, un poco de vino o cerveza, comino, laurel y, a veces, alcaparras o aceitunas.
¿Con qué se acompaña la lengua en salsa?
Con arroz blanco, papas cocidas o en puré, ensalada y aguacate.
¿Quieres probar el viche en cóctel? Lulazo, Canelazo y Salpiconazo, hechos en Cali.
Ver los sabores